sábado, 25 de enero de 2014

simply a moment. january

Translating a spanish quote, better late than never!! so I'm here, with my January Simply a Moment...


It was a wonderful soirée, I have to say that Vicente really knows me... I suppose that many other people will wait a dinner in a super restaurant or something like that, but we went to the cinema to the premiere of the last Miyazaki's film (I cried like a little girl, as usual) and then he suggested me to go to a bistro near home that has an incredible burgers that I love, so his plan was perfect for me!! but I refused the restaurant... I really enjoyed the afternoon, but half of my brain was always thinking on Luz... is she ok??... I suppose this will pass with time, but not for the moment... even if I really miss Vicente, to spend time the two of us, alone... now it's very difficult... we always are soooo busy, with the work, YoY Scrap, Luz... and well... when she is sleeping we are too tired to do nothing but... anyway, I know we will find the way!!

Simply A Moment is a prompt proposed by Alexa, which, in her own words, is a simple description of one minute of life, made mid-month and posted a few days later, and that can be varied in form, a LO, a diary page, art-journal, a collage or just a piece of writing and a photo.

Thank you for been there and have the time to read me. Sorry for all the mistakes I've very probably done writing in English. See you next month!

12 comentarios:

  1. És preciós, se'm han negat els ulls!!!! És ben bé que quan tens una minipersona és com si no existís res més! Personalment també lluito per trobar 5 minuts al dia per poder esta amb el meu marit :)

    ResponderEliminar
  2. Moltes gràcies maca!! m'agrada saber que la gent s'emociona quan veu les coses que faig!!
    petonets!

    ResponderEliminar
  3. Que majeton que es este Vicen!Me alegro de que pasaris un tan estupendo momento juntitos. Un besito. Ana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Porque te lo mereces, en reconocimiento a las cosas chulis que haces, te he dejado un premio en mi blog. Un besito. Ana
      http://scrapyana.blogspot.fr/

      Eliminar
    2. Si!! es un cielo!!
      Muchas gracias por tu premio, ahora mismito me paso por tu blog!!!
      besos

      Eliminar
  4. Oh! Qué bonito! Me ha encantado!!
    Kissitos!!

    ResponderEliminar
  5. Que detallé más chulo!!! Me alegra que lo pasarais genial y pudierais desconectar un poco!!

    U besazo.

    Lali.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿a que es un sol? la verdad es que este chiquillo jamás se acuerda de un aniversario y casi le tengo que recordar los cumpleaños (incluido el suyo) pero luego te sorprende con detalles un día cualquiera, lo cual es genial, porque no te lo esperas en absoluto!!
      besos guapa!

      Eliminar
  6. It was been wonderful to read your moment, and I am so impressed that you have written it in English! And very honoured that you have taken part this month - thank-you! It is so hard to balance everyone's need for closeness and space, for time together and time alone ... I remember this from when my own children were small :). Muchísimas gracias por tu momento, y por tu participación - ¡encantada de verte y leerte! Un abrazo ...

    ResponderEliminar
  7. thanks Alexa! I love to participate in your simply a moment, it helps me in my 'writing intention'. When I began this blog, I wrote in Spanish, English and French on it, but I noticed that doing so, I spent tons of time in one single post, and finally, never post... so then i passed to just Spanish and English, but now, with the baby girl, I write the posts by nigh, in some minutes... so I have decided to write in Spanish, and the posts I know that non-Spanish spoken people can read, to write them just in English... this way I spent less time (and practice my English!!)

    ResponderEliminar
  8. Pero bueno, lo tienes en el bote! jejejeje Ahora celebra todo! Así me gusta! Y entiendo perfectamente que pienses en Luz todo el tiempo. A mí me pasa igual con mis dos peques. Creo que con el tiempo nos iremos relajando pero por ahora... :) Me ha encantado el post! Bss

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por vuestros comentarios! dan vida a este blog