las pequeñas cosas...

Ya sabéis que a mi lo que me va es el día a día, así que cuando leí esta frase ayer en un álbum de Jen Kinkade no pude resistirme a hacerme esto... en breve lo enmarco y va directo a la pared de mi rinconcito del salón dedicado al scrap.

Feliz verano a todos!!

Cris

primer reto de yoy scrap | la plantilla del mes

¡Buenas! Hoy empieza la sección Viernes de Retos de YoY Scrap, estamos como dos niñas con zapatos nuevos!! bueno, no... ¡¡con papeles nuevos!! JAJAJAJA

La plantilla propuesta es esta

Y mi interpretación

Siguiendo la inspiración masculina de la mano de Lali, he preparado un LO para Mr. papá en tonos grises y sobre todo, mucho blanco!! He utilizado un sello de la colección clic-clac de YoY Scrap y la chapa es del kit PL de febrero de YoY Scrap para KdS. Espero que os guste.

Tenéis hasta el jueves 27 de marzo a las 23:55 para participar. ¡Os estamos esperando! Cuantas más seamos, más divertido será todo y más podremos aprender.

ENLACES:
YoY Scrap
Lali Alvarez
KdS

LO esperandote

¡Hola! Había preparado este LO para el reto de la plantilla de KdS, pero luego no tuve tiempo para hacer la entrada y agregar mi link al blog de KdS, así que no participé. De todas formas, hoy que tengo un ratillo, os lo enseño...
La verdad es que no solamente me basé en la plantilla de KdS, la "inspiración" para este LO me vino de aquí. Vamos, la idea total y absoluta, jeje... me encantaba el LO y luego vi la plantilla y me pareció que eran la pareja perfecta...

He "guarreado" un poquito en el fondo con tintas y he hecho los círculos mojando tapas redondas de distintos tamaños en la tinta y poniéndolas luego sobre el papel. He usado restos de los círculos que recorté con la cameo y usé en esta tarjeta y unos de metal que tenía con papeles que no usaba nunca, así que quité los papeles que no me convencían y los he sustituido por otros acordes a los colores del LO. 

Finalmente, he usado dos chapas de tela decorables de YoY Scrap. Las he cubierto con gesso, cuando se ha secado he usado el sello SEMANAS de la colección EVOLUCION de Lali Alvarez y he escrito con tinta china los números. Y lo que más me gusta de este LO y de otros trabajos que os enseñaré próximamente, es el título escrito por mí con tinta china y un pincel. Llevaba tiempo viendo papeles con el fondo escrito y pensando en hacer algo del estilo para YoY Scrap, así que decidí empezar a probar a ver si me gustaba como quedaba mi letra escribiendo con pincel y solo puedo decir que ME ENCANTA!!!! De modo que de ahora en adelante creo que lo vais a ver bastante en mis trabajos...

reto FSN

¡Buenos días! Empezando con mi proyecto 14 en 2014, os presento mi propuesta para el reto de la primera quincena de enero de FSN. Temática, propósitos para el 2014 (perfecta para mi 14 en 2014, jeje); requisito, libre (perfecto para mi punto 7: hago un LO).

Creo que ese la primera vez que hago un LO en un papel NO blanco por voluntad propia (en Art&Scrap 2 los hice, pero no tenía otra opción, porque era el papel que había). Bueno... es un papel de SODAlicious, al igual que el marco transparente, el troquel HOLA se de YoY Scrap (a ver si los tenemos pronto para vosotras), los círculos, estrellas y lentejuelas venían en algún kit de esta navidad de Studio Calico y el título y los números los he recortado en la silhouette. Me encanta este tipo de disposición para meter varias fotos en un LO, es la segunda vez que lo utilizo, la primera la podéis ver aquí.

Unos detallitos y hasta pronto!

LO para el reto de noviembre tiras de retos

Buenas, aquí estoy un mes más con el LO que he preparado para el reto de tiras de retos. Este mes Estrella quería que nos sintiésemos navideñas, así que teníamos que usar copitos de nieve y seguir su plantilla de noviembre. Mi copito es una chapa de la colección de navideña de YoY Scrap. Yo he girado la plantilla 90º.

Además, el LO que gane el reto de este mes recibirá no un regalo, sino un montón!!! preparados por los participantes de esta edición. Yo voy a regalar unas tarjetas para el PL con motivos navideños que he diseñado y dos chapas a juego de la colección de Navidad de YoY Scrap.

Mi LO no podía ser más navideño, aquí os dejo con algún detallito...

Y aquí podéis ver más de cerca el sello de la colección REYES MAGOS de Lali Alvarez, ¡queda genial!

Hi! I'm here again to show you my work for the monthly challenge of tiras de retos.  We had to follow the schema and use snowflakes. Mine is a badge of YoY Scrap Xmas collection.  This month the winner will have things coming from all the other concurrents. See you!

Art&Scrap 2 Barcelona con SODAlicious y KdS

¡Hola mundo exterior! hoy empiezo a enseñar los proyectos que hice en los talleres de Art&Scrap 2, organizados por Kits de Somni e impartidos por las chicas de SODAlicious. La verdad es que fue un fin de semana GENIAL, los talleres me gustaron muchísimo, pero la compañía me gustó aún más.  El ambiente era divertido aunque estábamos súper concentradas en lo que hacíamos y me lo pasé muy, pero que muy bien. Tengo que reconocer que fue todo muy intensivo y de hecho no tuve tiempo de charlotear o conocer a mucha gente, y al final interaccioné casi exclusivamente con las chicas de mi mesa, pero QUE MESA!!! entre otras súper compañeras de mesa, tenía a mi izquierda a Lali; uno de los motivos principales por los que fui a Art&Scrap, o mejor dicho EL motivo era que iba mi hermana Laura, tanto tiempo compartiendo hobby y nunca antes habíamos scrapeado juntas... y tenía muchas ganas de hacerlo! y a mi derecha, Silvia, con su slow scrap, como ella dice, que me dejó flipada con sus fotos, preciosas y siempre perfectas para el proyecto que fuéramos a comenzar en ese momento y con el calor con el que me recibió, y Alizia, un torbellino de mujer, con una fuerza increíble en todo lo que hace, dos mujeres híper simpáticas que me hizo muchísima ilusión conocer en persona y que espero de todo corazón volver a encontrarme en más ocasiones.

He aprendido muchas técnicas y truquitos esos días, pero sobre todo he aprendido algo MUY importante: que no hay que forzar las cosas, y menos aún, en cuanto a estilo se refiere... a mi me encanta ver el trabajo de otras personas con tanto gesso y recortes de papeles y manchones de tintas por todas partes, y lo he intentado, de verdad que lo he intentado, los pocos talleres que he hecho siempre han sido de este tipo de trabajos y técnicas, pero definitivamente, no es mi estilo, no me siento cómoda haciéndolo, y al final no estoy contenta con el resultado, me parece "forzado", poco natural, y es que en realidad, no está en mi naturaleza hacer ese tipo de trabajo, por bonito que me parezca cuando lo veo en otros blogs, así que no me sale fluido y al final, no me convence el resultado, de modo que cuando termine los proyectos de este taller, no creo que vaya a poner mucho más gesso en mis trabajos en mucho tiempo... en cualquier caso, he sido fiel a mi cabezonería (que no a mi estilo) y este ha sido el resultado:

En esta entrada os muestro el segundo LO que hicimos, bajo la tutela de Mummka, muy maja y toda una artista, aunque un poco estricta en lo referente a darnos un poco de libertad a la hora de realizar nuestros trabajos...

y aquí un detalle del LO. ¿os gusta esa chapita?¿a que mola? pues ya os iré contando más sobre ellas... son chapas de tela que puedes decorar como más te apetezca, en este caso simplemente la he estampado con tintas normales.

Hi guys! today I begin with a serie of posts showing you the projects I did in Art&Scrap2, in Barcelona. A workshop organized by Kits de Somni with the SODAlicious girls. I really enjoyed the workshop but the best was people assisting the event, overall, some of the people in my table: my sister Lali (the very real reason why I was there) and Silvia and Alizia  that I already knew in the net, but not in person, and I have to say I loved them. We were so concentrate in work that i didn't have the time to knew other people out from my table... next time!!

I have learned tons of things these days, but the most important one is that I don't have to force things... I love all the works I watch in other's blogs with gesso, pieces of papers, inks and so on, but definitively, is not my personal style... I have tried hard, but I don't feel comfortable doing so and at the end I don't like the result, so I think I have to do what I like to, even if is not so stylist or modern as the projects other people do. Anyway, I have almost finished all the projects and I will show you then in the next weeks. See you!!

LO para tiras de retos de octubre

Estoy "matá" peeeeero hacía mucho tiempo que no publicaba una entrada y lo echo muchísimo de menos... lo que me pasa es que mi vida es un caos total, aún me queda mucho que aprender (mi palabra de OLW2013) de esta aventura total que es la maternidad... y eso que no puedo quejarme de nada, Luz es un cielo de niña que duerme mucho tiempo seguido por las noches y que llora poquísimo, pero aún así yo más bien me arrastro por mis días, ayer incluso me quedé prácticamente dormida en una reunión (que vergüenza) y hoy viernes no veía el momento de salir del laboratorio. Así que llego a casa y disfruto del poquito tiempo en común que tengo con Luz entre semana y siempre pienso que cuando la acueste me pondré un ratillo en el ordenador o haré algo de scrap o el saco para el carro que le estoy haciendo a Luz, pero la mayoría de los días caigo semi-inconsciente en el sofá al lado de otro semi-inconsciente papá.

El fin de semana pasado estuve en Barcelona, en el scrap and art 2 que organizaba Kits de Somni, pero esa es otra historia que espero ir contándoos en breve, a la vez que os enseño lo que he hecho en los talleres (no se vosotras, pero yo siempre salgo con las cosas apenas empezadas, así que ahora me toca terminar en casa).

Lo que quiero enseñaros hoy es el LO que he preparado para el mes de octubre de tiras de retos. Esta iniciativa de Estrella es simplemente genial, porque me ayuda/obliga a meterme cada vez un poquito más en el mundillo de los LOs, que me cuesta mucho, mucho. Este mes teníamos que utilizar hojas de árboles de verdad, de esas que recoges del suelo en otoño (o al menos eso es lo que he hecho yo). Como de costumbre, mi LO es de lo más sencillo, aunque esta vez no tanto como el LO en el que me he inspirado (se que parece imposible, pero es que el original era, como decir... minimalista, jeje).

Sin más historias os dejo con mis fotos (Lali, no me regañes por su calidad, pero es que las he tomado a la una de la mañana y a esa hora no hay luz natural en mi casa, ya ves tu!!).

un detalle del título del LO. Cada vez soy más aficionada a los abecedarios, y tengo que decir que estos dos en particular me encantan.

 El requisito del reto: utilizar hojas de verdad

Pues nada más por hoy, que espero que os guste y no tardar tanto en publicar mi siguiente entrada. Feliz fin de semana a todo el mundo!!

plantilla de agosto de kits de somni

¡Hola! Aquí tenéis mi interpretación de la plantilla de agosto de Kits de Somni. En el enlace anterior podéis ver la plantilla y las versiones del equipo de diseño, pasaos porque merece la pena, están genial!!

Tengo que decir que no estoy especialmente inspirada porque estoy cansadísima, pero he visto el LO de Laura (impresionantemente bonito) y me ha dado mucha envidia (de la sana, jeje) y me he apetecido hacer algo yo también. Ultimamente estoy experimentando un poquito con los archivos digitales... voy aprendiendo cosillas y además puedo hacer algo de scrap un ratito sin añadir más caos a mi salón (y eso que Luz solo tiene tres meses, que cuando tenga tres años, NO LO QUIERO NI PENSAR!!), así que mi versión es digital.

Es la primera vez que utilizo una foto de mi boda para algo (ni siquiera tengo álbum de boda, está en mi lista de "cosas pendientes"), pero me encanta esta foto y no se... tal vez hoy esté especialmente romántica... quien sabe...

Hasta a mi me parece que ha quedado una página excesivamente sencilla, pero por más vueltas que le he dado, no me decido a añadir nada más... Ah!! he girado la plantilla 90º en el sentido de las agujas del reloj. Espero que os guste.

Love you because y Love this de Ali Edwards, LOVE, corazón y papel de corazones de Misstiina. 

simply a moment_August 2013

Aquí estoy de nuevo con Simply A Moment,  una propuesta de Alexa que consiste contar de una manera sencilla un minuto de tu vida, una vez al mes, que ocurra más o menos a mediados de mes. La presentación es completamente libre, un LO, una página de un diario, art journaling, un collage o simplemente algo de escritura y una foto. Este mes he hecho un LO digital con los pensamientos que pasaban por mi cabeza hace algo más de una hora. Espero que disfrutéis con ellos. Hasta pronto.

Here I am again with Simply A Moment, by Alexa, which consists in a simple description of one minute of life, made mid-month, and that ca be varied in form, a LO, a diary page, art-journal, a collage or just a piece of writing and a photo. This month I have done a digital LO telling my thoughts of one hour ago. I hope you enjoy them. See you soon.

He utilizado la colección Irresistible Bundle de Karla Dudley, que me acaba de tocar en un sorteo que hizo ayer en su blog.

I have used the collection Irresistible Bundle by Karla Dudley, that I have won in a raffle she did yesterday in her blog.

DT call de KdS. mi propuesta

¡Hola! El equipo de Kits de Somni está buscando diseñadoras y como acostumbro a decirme a mi misma: "el no ya lo tengo", así que como me encantaría formar parte en ese súper equipo, aquí van los trabajos que presento a su DT Call. Hay varios perfiles, yo me presento a estilo libre y Project Life. Nos pedían una única entrada con un mini, un LO y dos páginas del Project Life.

Empiezo por el mini, MI FAMILIA, es el quinto que hago... podéis ver los otros aquí. Este mini va a ser más bien el primer libro de mi hija. Es un álbum de familia, pensado sobre todo para que se familiarice con las caras de sus abuelos, tíos y primos, ya que todos ellos viven, no ya en otra ciudad, si no en otro país, así que no vamos a vernos todos los findes precisamente... Como va a llevarse mucho tute y además lo va a manejar un bebé, he hecho una encuadernación muy sencilla pero estable (grapado) y no lo he adornado mucho, para evitar que se vayan perdiendo los adornos con su uso.

Las medidas son 15x15, de modo que el álbum está formado por medias hojas de scrap (que son de 30x30). Al cortarlas por la mitad me han quedado hojas de 30x15, que he doblado por la mitad, he ordenado y grapado juntas por el doblez. He cerrado el álbum de una manera muy sencilla, simplemente pasando un cordón por el interior de las dos tapas. He hecho un agujero en cada tapa para sacar el cordón del interior al exterior. Y para que el agujero sea más resistente, he puesto un embellecedor de metal.

Las letras de la portada las he hecho con lápices acuarelables, podéis ver el tutorial que preparé aquí. He completado la portada con papeles con dibujos, que he cosido a máquina, para darle un poco de color y restar sobriedad al papel liso.

En la contraportada he puesto una frase que me gustó mucho y que me parece muy acorde con el tema del mini y he pegado unas estrellas de madera que compré en la última versión scrap.

En la primera página vamos los papás, rodeados de muchos corazones porque la queremos mucho y con siluetas de casas porque nosotros somos su hogar.

Las páginas siguientes están dedicadas a los abuelos. La foto de mis padres está enmarcada por washi tapes de distintos colores, pero con el mismo diseño de lunares (mi favorito) y la foto de mis suegros la he adornado con unas flores cortadas con la big shot.

Y termino con los tíos y primos de Luz, que son, por así decirlo, la siguiente capa de la cebolla que se va formando alrededor de mi niña. Sobre la foto de mis hermanos he puesto una banderita que he recortado del mismo papel que coloreé para hacer las letras de la portada y la foto de mis sobrinos va simplemente adornada por círculos de los papeles que he utilizado a lo largo de todo el mini.

Aquí vienen algunos detalles de cada página:

Materiales utilizados:

Los papeles son de American Crafts, de la colección Hello Sunshine

Los cortadores para la Big Shot son de Tim Holtz, tattered florals y townscape

Los sellos de corazones son de Lali Alvarez, de la colección Te quiero

Los abecedarios son de Lilybeedesign, Bobunny y Sarahjane

Del resto no puedo deciros porque no lo se...

Ahora pasamos al layout, YO. Cuando veo los trabajos de otras scraperas o repaso los míos, me doy cuenta de que muy pocas veces nos dedicamos a nosotras mismas lo que hacemos, casi siempre nos enfocamos más en los que nos rodean y he pensado: "si no te lo haces tu, ¿quién te va a hacer un LO?", así que ¡esta va por mi! y por algunas de las múltiples incoherencias y contradicciones que conforman mi personalidad.

Como podéis ver, es muy sencillo, pero a mi me gustan así, "limpitos". Este LO ha sido una excusa perfecta para usar todos los restitos de papeles que tenía en el cajón. He hecho las ventanas en el papel base del LO con una troqueladora redonda y he pegado los papeles con el texto por detrás. Luego unas puntaditas y ¡listo!.

Si os pica el gusanillo, podéis ver mis otros layouts aquí.

Materiales utilizados:

Los papeles son restos qeu tenía, así que no puedo dar más detalles

Sello de Ali Edwards para Technique Tuesday

Los abecedarios son de Lilybeedesign

Y para terminar, dos páginas de mi Project Life. He elegido la semana 21 y la 22, la 22 porque, aunque la esperábamos para un mes después, es la semana en la que nació mi hija, luego sin duda alguna es la semana más importante de este año, y la 21 porque tiene una de mis fotos favoritas del año (antes de que empezase a hacer fotos como loca de Luz, claro!!).

Semana 21. Del 20 al 26 de mayo. Esta semana empecé a preparar las cosas que nos pedían para la llegada de la nena. Tuve la visita del mes al hospital y me dediqué a pasear y a juguetear con tintas por las tardes mientras V. preparaba las oposiciones en la biblioteca.

Las tarjetas son recortes de mis ensayos con las tintas o los embossing y restos de papeles que voy guardando para este uso. 

He puesto una única foto, como he dicho antes, es una de mis favoritas del año. Me gusta mucho no solo estéticamente, si no también porque me hace recordar esa tarde paseando con V. por el barrio y planeando un montón de juegos y actividades que haremos cuando Luz sea un pelín más mayor. Además me gusta mucho el efecto de una foto grande recortada para meterla en varios bolsillos.

Semana 22. del 27 de mayo al 2 de junio. La semana empezó mal porque no funcionó la reversión externa para intentar colocar a la niña en una buena posición para nacer, pero terminó mejor que nunca, con la llegada de mi pequeña, que nos ha traído... bueno... simplemente no puedo explicarlo...

Las tarjetas las he diseñado yo, pertenecen a una colección que he preparado específicamente para el primer año del bebé (niña, jeje). Esta semana tiene mucho texto porque fue una semana de intensas emociones y plasmé alguna de ellas en mi PL.

Una vez más preferí poner una única foto más grande ocupando varios bolsillos en vez de muchas fotos más pequeñas... creo que queda muy bien!!

Aquí os dejo algunos detalles:

Tengo que reconocer que no llevo nada al día la publicación de mi Project Life, aunque es uno de los proyectos a los que dedico más tiempo y que hago durante todo el año, junto a One Little Word. Podéis ver otras semanas en mi blog o en Project Life Aquí.

Pues hasta aquí mi propuesta para la DT Call de KdS. Estoy nerviosísima!!!!!! Espero que os guste lo que he preparado y desde aquí mucha suerte a todos los que se presenten!!

Concurso de Anixu para FSN|Anixu's challenge in FSN

¡Hola! Vengo deprisa y corriendo con un LO para el concurso de Anixu en FSN. Llevaba tiempo dándole vueltas a este LO, ya que es un regalo que le quiero hacer a mi hermana Elena con motivo del nacimiento de Luz, pero no me decidía con el estilo. Hasta que vi los tutoriales de Anixu como artista invitada de FSN sobre técnicas con acuarelas. Me encantó el efecto y decidí usar ese estilo para el LO que quería regalar, y de paso lo presento al concurso.

Espero que os guste, ¡hasta pronto!

Hi! I show you today a LO that I'm presenting to the challenge that Anixu proposes us in FSN. I wanted to do one LO for my sister Elena as remember of my daughter birth, but I didn't know how to do it, until I saw the tutorial that Anixu made as invited artist in FSN, showing us some techniques with watercolors. I loved the effect and I decided to use it in the LO for my sister.

I hope you'll like it. See you! 

Y el cuadro terminado...

And with the frame...

reto 4 de tiras de retos

¡Qué no llegoooooooo!

Uff! como siempre en el último momento, pero más vale tarde que nunca, así que aquí os presento mi LO para el cuarto reto de tiras de retos. La plantilla propuesta por Estrella es la siguiente:

Además había que utilizar brads como elemento decorativo.

Yo he girado el esquema, de manera que el título queda a la izquierda del LO

La plantilla era bastante simple, tanto que no tenía sitio para texto, pero el LO que he hecho NECESITABA un texto, así que lo he escondido debajo de la foto

Los brads, elemento obligatorio en el reto, los he usado a modo de cierre de la ventana que crea la foto

Para terminar con el diseño, los círculos que quedan debajo de la foto los he hecho con Distress Stain "spiced marmalade" y para hacer las tiras superiores me he controlado mucho para no utilizar whasi tape y he hecho unos cartelitos acompañando al tema del LO. El papel sobre el que está la foto es el mismo que he usado para los carteles, de Kesi'art.

Espero que os guste el resultado, yo, como siempre, he disfrutado mucho.

reto #3 de tiras de retos|tiras de retos challenge #3

Hola de nuevo, hoy os presento el LO que he hecho para el tercer reto de Estrella, de tiras de papeles, que ha creado un nuevo blog de retos exclusivamente enfocado a los LOs, llamado tiras de retos. El reto propuesto por Estrella consiste en hacer un LO siguiendo esta plantilla y usar cordón de panadería. Yo he aprovechado el último día para hacer un LO dedicado a la recién llegada a casa, la pequeñaja Luz, a la que hemos tenido que fastidiar muchísimo para que comiese cada dos horas durante sus primeras semanas de vida porque no cogía peso y como había nacido un mes antes de lo esperado era muy chiquitilla. Así que en este LO he unido dos temas que me tienen muy ocupada actualmente: asegurarme de que come, quiera o no, y ¿qué estará pensando? porque cuando está despierta tiene un aire tan pensativo... ¿no os lo habéis preguntado nunca, en qué pensarán los bebés? 

Hello everybody, today I present you the LO I have done for the second edition of the new challenges blog by Estrella, Tiras de Retos. The challenge proposed by Estrella consists in following the sketch and use a bakers twine. I have done it the very last day, and my subject is my little Luz. As she has born one moth earlier she needed to gain weight, so we had to make her eat each two hours during her firsts weeks of life, even if she didn't want to. So I have join in this LO tow of my main worries by now: to feed Luz and what is she thinking about?, because she has this "pensive air" and I wonder what are the babies thinking on?? don't you?

reto #2 de tiras de retos|tiras de retos challenge #2

Hola de nuevo, hoy os presento el LO que he hecho para el segundo reto de Estrella, de tiras de papeles, que ha creado un nuevo blog de retos exclusivamente enfocado a los LOs, llamado tiras de retos. El reto propuesto por Estrella consiste en hacer un LO siguiendo esta plantilla y usar blondas, esto último algo complicado en mi caso porque no tengo, ya que no me gustan mucho que digamos, así que la he hecho con photoshop y luego la he cortado e incluído en el LO hecho con scrap "tradicional".

Hello everybody, today I present you the LO I have done for the second edition of the new challenges blog by Estrella, Tiras de Retos. The challenge proposed by Estrella consists in following the sketch and use a blond. The later is a bit tricky for me, as I don't have blonds because I don't like them, so i have done one with photoshop and then i have cut it and glue it in the traditional LO.

Espero que os guste el resultado. Los otros elementos añadidos (el journaling, el tag y el título) también los he hecho con photoshop, el corazón es de un archivo digital de misstiina. A continuación os dejo algunos detalles.

I hope you'll like it. The other digital elements are also done by me with photoshop (the journaling, the tag and the tittle), and the heart is a digital file from misstiina. Here you have some details.

Reto de Retos de Scrap | Retos de Scrap Challenge

Hace dos días vi que Retos de Scrap está buscando diseñadoras y para eso han preparado un reto, así que me puse manos a la obra inmediatamente. Para este reto podemos hacer cualquier tipo de trabajo: el tema es La vie en rose y tenemos que basar el diseño en las fotos que aparecen en la entrada con ese nombre de El sueño de Cloe. El trabajo tiene que llevar plumas, botones, una flor y debe ser completamente rosa.

Cuando vi las normas pensé: "Dios, ¿hay algún otro adorno más que puedan pedir? y encima rosa... ¡¡voy a tardar siglos en hacer eso!!"

Y es verdad, me llevó mucho tiempo, pero me lo he pasado en grande haciendo este LO (les estoy cogiendo el gustillo) y ha sido un verdadero reto para mí, que más de tres cosas distintas juntas me parecen un batiburrillo.

Two days ago I saw a new challenge from Retos de Scrap. They are going to select three people from it to be part of their designer team. We can do any kind of scrap work, the tittle is La vie en rose and we have to base our project in the photos on El sueño de Cloe. We have to include feathers, buttons, one flower and has to be completely pink.

When I read this, I though: "oh my God! is there any other thing to include here? and pink... I'm going to die doing this!!"

Well, I took me many hours, but I really enjoyed doing this LO, that has been a real big challenge for me, as usually I don't put more than two different stuff in a project.

En cuanto leí el título pensé en Edith Piaf (obvio, ¿no?), pero cuando vi las fotos solo puede ver a Audrey Hepburn paseando por París en Sabrina. Así que fue fácil decidir que mi LO iba a mostrar París. Vivo en esta ciudad desde hace casi tres años y medio, y es imposible salir a pasear por ella sin sacar, al menos una vez, la cámara del bolso, así que otra cosa no tendré, pero fotos de París... MILLONES!! Elegí tres que fueran claramente reconocibles y ya solo me quedó elegir los papeles; descubrí con asombro que tengo mucho más papeles rosas de lo que creía, incluído uno con paraguas (bueno, hay paraguas de todos los colores, pero recorté los dos rosas) y pensé que SI había un adorno más que debía ir en ese LO porque, como un conocido me dijo hace ya muchos años, "el secreto mejor guardado de Francia es el clima de París" y yo no quería hacer como los franceses, sacar siempre un París soleado (algo que pasa una media de tres semanas al año) e incluí este pequeño guiño a la eterna lluvia parisina.

In the moment I read the tittle I though in Edith Piaf (pretty obvious) and when I saw the pictures, my mind was completely full of images of Audrey Hepburn walking by Paris in Sabrina. So it was very easy to decide that my LO was going to show Paris. I'm living here for almost three years and a half now, and I have to say that it's impossible to have a walk by this city without doing, at least, one photo by day, so I have MILLIONS of shots of Paris!! I chose three that were clearly identifiable and then... the papers... I discovered I have much more pink ones that I knew, including one with umbrellas. In this moment I though, "well there is at least one embellishment that I MUST include in this project: the umbrellas", because, as a friend told me many years ago, "the major secret of France is the weather in Paris" and I didn't want to do as French, showing Paris always sunny (this happens only three weeks per year) and I made a conspiratorial wink to the Paris eternal rain putting two umbrellas on top of the word Paris.

Estoy muy contenta con el resultado (por desgracia no tanto con las fotos, pero las hice por la noche, con luz artificial), y espero que os guste. ¡Buen fin de semana a todo el mundo!

I'm very proud of the result (sadly not so happy with the pictures, but I took them by night, with artificial light), and I hope you'll like it. Have a good weekend!

reto#1 de tiras de retos: mi primer layout / my first layout

Hasta ahora nunca había hecho un LO porque, entre otras cosas, no se me ocurre qué hacer con el después. Pero aprovechando la nueva iniciativa de Estrella, de tiras de papeles, que ha creado un nuevo blog de retos exclusivamente enfocado a los LOs, llamado tiras de retos, he decidido embarcarme de lleno en esto de los LOs y, al menos de momento, lo que voy a hacer con ellos es un álbum para el que he usado las tapas que hice en el taller Flower Power el fin de semana pasado en version scrap.

I have never done before a LO because I don't really know what to do with it. But I have decided to take advantage of the new challenges blog by Estrella, Tiras de Retos, to begin, and I'm going to keep them in a new album I have prepared with the covers I made in Flower Power workshop, last weekend in version scrap.

La plantilla propuesta por Estrella era la siguiente, y teníamos que utilizar washi tape (uy, qué problemón!!! como no me gusta nada... JAJAJA)

The template is as follows and we had to use washi tape (not a problem, I just LOVE it!!)

Tengo que decir que estoy MUY contenta con el resultado. Yo soy muy sencilla y muy de negros, pero sé también que tengo que añadir algo más porque si no queda todo de lo mas lúgubre, así que decidí utilizar el rosa; al contrario que con el negro, yo no soy muy de rosas, pero dado el tema de mi LO quería utilizar una tarjeta de SODAlicious con cámaras de fotos cuyo color principal era el rosa, así que adapté todo lo demás a eso.

I have to recognize that I'm very proud of the result. I'm very simple and love use black, but to give it more color, I also used pink (even if it's not my favorite). I wanted to use a card from SODAlicious with photo cameras, which main color was pink, and this is why I used this color with black.

Os dejo con algunos detalles.

Here you have some details.

Hasta pronto!

See you soon!