martes, 19 de marzo de 2013

challenge #22 SODAlicious_TRAPPED/retos #22 de SODAlicious_ATRAPADA

Esta es mi tercera entrada para SODAlicious. Esta quincena el tema es ATRAPADA.

This is my third post for SODAlicious. This time the subject is TRAPPED. 


Para mi, sentirse atrapado es sinónimo de aislamiento, probablemente sea una visión muy particular  pero es lo que significa para mi esta palabra, estar aislada, sola, sin recursos, sin salida... y eso me evoca irremediablemente oscuridad, así que desde que empecé a pensar en este reto, siempre lo vi todo negro. Pensé en poner una silueta como apoyada en una pared, sentada en el suelo, que estuviese de algún modo "vencida".

For me, feeling trapped means isolated, I know this is not a classic meaning, but it's what it means for me, being isolated, all alone, no way out... and for me this is automatically dark, so since the beginning for me this art journal was black. Then I though on putting a silhouette somehow defeated in the middle.



Y de repente surgió la luz en mi cerebro!! no sé si conocéis el manga Ghost in the shell, es un manga futurista cuya protagonista es una mente en cuerpo prostético (como un robot), no me voy a extender más explicando el manga, a mi me parece buenísimo, fundamentalmente por la lucha interior de la protagonista por sentirse "atrapada" dentro de ese cuerpo, por sentirse diferente a los demás, aislada de alguna forma... así que me pareció perfecto que la figura que apareciera en mi art journal fuera una imagen de la protagonista de Ghost in the shell.

 But then other image came to me!! I don't know if you know the manga Ghost in the shell, is a futuristic manga which a main character is a mind inside a prostetic body (like a robot), I'm not going to extend the explanation about this manga, that I find really good, mainly because the internal fight of this character as she feels trapped inside this body that is not hers, and for feeling different, somehow isolated from the rest... so I thought that was perfect if the figure I put in my art journal was one of the main character of Ghost in the shell.


Bueno, sé que es muy sencillo, pero que conste que me he "currado" en mi cerebro el diseño... espero que os guste. Hasta la próxima.

OK, I know is very simple, but I really worked in the mental process... I hope you like it. See you.

18 comentarios:

  1. Pues la idea me parece genial y la forma de plasmarla también, conozco "ghost in the shell" comparto contigo el gusto por ese Manga.
    Un saludo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Silvia!!
      Me pareció realmente muy "redondo" meter a Kusanagi en la composición...

      Eliminar
  2. ME EN CAN TA!!! Lo escribo asi para que quede claro el enfasis!!! jajajaja!! de verdad, es alucinante!! me encantan esas pinceladas gigantes, el color, todo!!! Solo una cosa... menudo cuerpazo de robot, no??? Y con ese cuerpazo esta triste y aislada? JAJAJAJA

    Un besazo guapa.

    Lali.
    www.lalialvarez.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias guapetona!!!!
      ya... piensa que es un manga japonés, no puede ser de otra manera: tetas gigantes y culos perfectos... vamos, como nosotras!!! JAJAJAJAJA
      besos

      Eliminar
  3. Thank you for visitting my blog. I'm glad you like my ArtJournals. Your "trapped" page is amazing!

    ResponderEliminar
  4. Thanks! yours is more optimistic than mine, it's very interesting to see how each person find a completely different way of express the same subject... this is what I love more about challenges

    ResponderEliminar
  5. Y tu artjoyrnal ( es una palabra espanola por eso ? ) es tan bueno... Me encanta mucho. Muchissimo. Y muchas vracias por visitar mi blog. Espero que que voy a ver mas tus proyectos;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias!! me temo que debí escribir mal la palabra en tu blog... nada de español, es que nos hemos vuleto muy internacionales, JAJAJAJA
      un beso enorme y gracias por pasarte por aquí!

      Eliminar
  6. I really like the intensity and the expression of your page, one can almost feel the sense of isolation. Superb!

    ResponderEliminar
  7. Your work is amaizing. Thank you for your comment.

    ResponderEliminar
  8. Me encanta, un trabajo precioso. A mi también me gusta el manga y creo que te ha quedado genial!! Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Elena!
      Me encanta como te está quedando tu PL, enhorabuena
      besos

      Eliminar
  9. Oh, what's a fanstastic idea! Great :) I don't like mangas but I saw Ghost in the shell and it was amazing! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks!
      I'm not a big fan of mangas, but there are some really good...
      see you!

      Eliminar
  10. Qué Art journal más chulo!!! Me encanta!! Creo que te ha quedado genial con el dibujo...
    Ghost in the shell es una pasada!! soy bastante mangaadicta.. O igual lo era más antes... pero no fallo ningún año al Salón :D
    Besos

    ResponderEliminar
  11. Gracias Marta!!
    la verdad es que es mi marido quien me abre esos "horizontes"...
    besos

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por vuestros comentarios! dan vida a este blog