jueves, 21 de febrero de 2013

l'aiguille en fête

Este fin de semana había una feria de costura y punto en Paris, se llama L'aiguille en fête, que significa la aguja de fiesta. Era la primera vez que iba y estaba verdaderamente expectante (aunque no por la web, sinceramente), si no porque estaba segura de que iba a encontrar MILLONES de telas y lanas preciosas!!! por supuesto, no podía ser de otra forma, me he gastado una cantidad indecente de dinero en telas, libros y lanas, pero mi bebeta va a ir preciosísima!!! JAJAJAJA, y muy arropadita con la colcha que le voy a hacer. Aquí os dejo algunas fotos de la feria y de las cosas que he comprado. Besos.

This weekend we had in Paris a sewing and knit festival, called L'aiguille en fête. It was m first time and I was very exited (not because the web, but...), I knew I was going to find millions of marvellous tissues and books and wools!! for sure, I have spent an indecent quantity of money in tissues, books and wools, but my baby is going to be perfect with everything I'm going to do for her and she will be super confortable with the quilt I'm going to do for her. here you have some pictures from the festival and the things I have bought. See you.

En este stand había unas colchas preciosas.

In this stand there was a super nice quilts.


Había una exposición con pequeños trabajos de patchwork de todo el mundo, aquí os enseño los que más me gustaron. No tuve el reflejo de copiar los nombres, así que no puedo deciros quién los hizo.

There was an exposition of patchwork from aver the world, here you have the ones I loved more. As I didn't copy the names ai cannot tell you who has done them.






Y esto es lo que me compré (más dos libros de patchwork).

And this is what I bought (plus two patchwork books).


Un kit the punto de cruz precioso de Michael Powell. Sus diseños eran increíbles, como dibujados con acuarela... tenia unos de edificios verdaderamente alucinantes, pero se me escapaban de verdad de la buena del presupuesto... otra vez será.

A kit from Michael Powell. Incredible designs, they were as pictures... he had some from buildings that were awesome, but out of my possibilities, I cannot afford that!! next time maybe.


Estos son unos kits para hacer cuadros/cojines/colchas a bebeta (los ratones son para mi, jeje) del atelier d'Eole, todo su trabajo era precioso.

These are some kits for the atelier d'Eole, a wonderful work.


Aquí van unos detalles de los conjuntos de telas que compré, aún no sé para qué, pero eran taaaaaan bonitas!!!!

Here you have some details of the tissues I bought, I don't know for what but I'll find, they were sooooo nice!!

Telas japonesas/Japanese tissues



Múltiples conjuntos de telas.

Tons of tissues kits.





Y las telas que compré para la colcha que le voy a hacer a bebeta.

And the tissues for the quilt for my baby girl.




Os preguntaréis, pero es que no tiene agujas? pues claro que sí!!! pero es que me pirran todas estas cositas con aspecto antiguo...

And maybe you think, she doesn't have needles? of course I have!! but I love all this old-style things...

Damos paso a las lanas. Aquí un kit para hacer un chal de elletricote.

And now the wools. Here you have a kit for a wrap from elletricote.


Y un mohair que me llamó...

And a mohair that called me...

6 comentarios:

  1. Qué de cosas, lindas telas, mi madre que se dedica al hacer patchwork se volvería loca loca

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desde luego que se hubiese vuelto loca... era impresionante!!!
      besos

      Eliminar
  2. pásate por mi blog... hay sorpresa!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. MUCHAS GRACIAS LUNA!!!! Ahora mismo empiezo con la entrada
      besos

      Eliminar
  3. Que envidia!!!! que telas mas chulas!! Al final has conseguido una de pinguinitos!! Me encanta, es mi favorita!!
    Lali.

    ResponderEliminar
  4. JEJEJE... lo mio me ha costado...
    estoy a puntito de terminar el arrullo para mi bebeta, con las telas rosas y verdes, y en cuanto lo acabe me pongo con la colcha, ahora que me ha llegado el kit para cortar perfectos cuadrados (vamos, el protector de mesa, la regla y la cuchilla, tampoco te creas...)
    besos
    cris

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por vuestros comentarios! dan vida a este blog