martes, 8 de mayo de 2012

8º reto 3flowers/8th 3flowers' challenge/8ème défi du 3flowers


Cuando leí el 8º reto de 3flowers pensé “genial, tengo millones de papeles con puntos, adooooro los papeles con puntos”, pero cuando empecé a seleccionar los que usaría para la tarjeta me dí cuenta de que topos, lo que se dice topos… no tenía ninguno!! Así que espero que seáis negligentes con mi concepto de topo en esta tarjeta que he hecho y que voy a enviar a mi madre, que se puso un poco triste este domingo porque solo faltaba yo, pero es que viviendo a casi 1300 km es un poco complicado estar en todos los eventos familiares, y más en una familia tan numerosa como la mía (y que va “in crescendo”). Espero que os guste, yo disfruté mucho haciéndola… la verdad es que me gusta esto de los retos, no solo te permite mostrar tu trabajo y conocer el de los demás, si no que además te obliga a devanarte los sesos, al tener que amoldarte a las obligaciones del proyecto, y eso me gusta!! Si no una al final acaba no saliendo de “sus temas”. Hasta pronto!!


When I read the 8th challenge of 3flowers I though ‘it’s perfect, I have tons of papers with points’, but when I began working I realized that polka dots… I do not have too much!! So I hope you’ll be negligent with my version of polka dots for this card that I’m going to sent my mum, that was a bit upset last Sunday because I was not there with the rest of the family, but living at almost 1300 km is difficult to go to all the events of my family, and more in a numerous family as mine (and that is ‘in crescendo’). I hope you’ll like it, I really enjoyed doing it… I like the challenge concept because it allows me, not only to show my work and know the other’s one, but also to think the project, as it not me who put the rules. See you!!


Lorsque j’ai lu le dernier défi du 3flowers j’ai pensé « génial, j’ai un million de papiers avec points» mais quand je m’ais mis au travail je me suis rendu compte que pas à pois !! Alors, j’espère que vous serez compréhensifs avec mon interprétation de papier à pois pour cette carte que je vais envoyer à ma maman, qui était un peu triste le dimanche parce que je n’été pas là, mais quand tu habites à presque 1300 km c’est un peu difficile d’être dans tous les célébrations, en plus dans une famille aussi grande que la mienne (et qui est ‘in crescendo’). J’espère que ça vous plaira, j’ai bien profité lorsque je l’ai faitte… J’aime bien  cette idée des défis parce qu’elle me permet de montrer mon travail et connaître celui des autres, mais elle m’oblige aussi à penser comment faire les choses puis-que ce n’est pas moi qui décide le règlement du projet. À plus !!

18 comentarios:

  1. Pues me encanta tu versión de tarjeta con puntos improvisados yo creo que mejor así que haber encontrado papeles es mucho más creativa.BSS:

    ResponderEliminar
  2. hola! que linda tarjeta!
    me consultaste sobre el fieltro: el que yo hago es con "aguja" sin jabón!

    ResponderEliminar
  3. pues yo veo perfect dots.......... y una tarjeta impresionante con un trabajo limpio y bello¡¡¡¡¡¡¡ nos encanta que te encanten los retos y estamos felices de que participes con nosotras en 3flowers retos¡¡¡¡¡¡ esperamos verte pronto¡¡¡¡¡¡¡
    muasmuas
    ANDREA

    ResponderEliminar
  4. Es preciosa tu tarjeta! elegante y creativa!

    ResponderEliminar
  5. Muy bonita me gustan esos corazones

    ResponderEliminar
  6. Yo opino como tu respecto a los retos, me gustan porque te hacen pensar y hacer cosas que de normal no harías. La tarjeta es genial y ese nuevo concepto de topos me gusta mucho!

    ResponderEliminar
  7. Oooooh!!!!!!!! ¡qué buena resolución del desafío !!!!
    Me gustó y mucho !
    un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Es preciosa.. me encanta tu interpretacion y los papeles de los corazones son geniales....
    Besos...

    ResponderEliminar
  9. Te ha quedado genial, me encantan esos corazones!!!! Se ve una tarjeta muy límpia!!!
    Gracias por participar con nosotras!!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  10. Es divina tu tarjeta. Y también tu interpretación de los topos. Me encanta!

    ResponderEliminar
  11. Muy lindo tu trabajo, me gusta la combinación de colores y los detalles que has elegido.
    Besos de colores

    ResponderEliminar
  12. muchas gracias a todas!!!
    ahora mismo me voy a dar un paseo para ver las que habéis hecho vosotras
    besos

    ResponderEliminar
  13. Hola Cris!! ahora he entrado en tu blog pero decirte que tu tarjeta la había visto y me gustó mucho la interpretación que has hecho.
    Mucha suerte!! y un abrazo!!

    ResponderEliminar
  14. http://carolinamaraboliscrap.blogspot.com/2012/05/tarjeta-dia-de-la-madre.html

    aquí te dejo el enlace por si quieres pasar a ver mi tarjeta del reto
    adoré tu trabajo
    un abrazo
    c@

    ResponderEliminar
  15. me gusta mucho los corazones y tu interpretación de los topos, jeje!!

    ResponderEliminar
  16. te ha quedado muy bonita y original , me gusta mucho la composicion que has hecho, :D

    ResponderEliminar
  17. Muy bonita, me gusta tu tarjeta con esos topitos tan especiales!! Gracias por pasar por el blog y dejarme un comentario, por cierto me gusta mucho tu foto del perfil! Besooooos

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por vuestros comentarios! dan vida a este blog